中断前の日記（7月最終分）へ

---

きのう/きょう/あした

---

【午前】【午後】

今日もお休み。友人とダウンタウンとニューベリーストリートを散策。今日は、どこも「セール」で大勢の人。特にダウンタウンのディスカウントショップは凄い混みよう。Macy’sというデパートなどもサンクスギビングデーの後のクリスマス商戦で朝の６時からセールをやっている。ただ、そのデパートの前では動物愛護団体が[Macy’sボイコット」運動を繰り広げていた。このデパートと動物虐待の関係が今一歩よくわからない。ニューベリーでしゃれたコーヒショップを見つけ入ってみた。アメリカでこういう喫茶店は初めてだ。エスプレッソもちゃんとしたデミカップで出てくる。値段は少々高いが雰囲気が味わえる。
４時過ぎ帰宅。今日は何故かバーバラさんの機嫌がよろしくない。みなぴりぴりしている。まあ、こういう日もある。
今日、「Asian Rare Books」から注文した本（EdkinsとJ.Summers）が届く。どちらも稀覯本といってよいが美本である。Edkinsのには、やはり「紅茶」が出てくる。

【夜】

メールチェック。他

【今日の食事】

朝食：トースト、コーヒ
晝食：銀座定食（天麩羅そば、押し寿司、サラダ）
夕食：ターキー、マッシュポテトほか
夕食は昨日の残り。ターキーは少し癖があるので、あまり好きではない。

---

3/28-5/31にしたこと

• 「イソップ中國語飜譯小史」（仮題）初稿(約32,000字)

6/1-7/10

• 「イソップ中国語訳の系譜」（約40,000字)

---

今日コピーしたもの（マイクロを含む）

• なし

---

パソコン關係

• 特になし

---

【アメリカでの連絡先】

Keiichi Uchida
C/O Mrs.Barbara Marchese
27Daniels St,Arlington,MA 02174,USA

or

Keiichi Uchida
Department of Asian Languages and Civilizations
2 Divinity Avenue,Cambridge,MA 02138,USA

---

きのう/きょう/あした

---