1998/12/27(日)
クリスマスはNew Yearまで？
昨日、私の部屋にバーバラさんが置いておいてくれたクリスマス・キャンドルを勝手に片づけたら、バーバラさん曰く。「ケン、これ、どうしたんだ？」「いや、もぅクリスマスは終わったんでしょう？」と言えば、「馬鹿だな、New Yearまではクリスマスだ」とのこと。ツリーもライトアップも正月までそのままだそうな。これは知らなかった。へえ？という感じ。
【午前】【午後】
日記をご覧頂いている方々にご心配をおかけしたが、風邪は何とかおさまったようだ。昨夜と今朝、用心のため、バーバラさんからアスピリンをもらって飲む。ピリン系は私はこれまでずっと理由があって控えてきたが、今回はそうも言っておれない。ただ、出来るだけ避けたいものだ。
いい天気なので、チャイナタウンまで出かける。友人を誘ったが、彼は今日もダウン。扁桃腺が腫れているようだ。
昼食は久しぶりに「銀座」で。クリスマス後の日曜だが、人出はどこも少ない。皆、家にこもっているのか。
帰りにハーバードでコピーをする予定だったが、ここも今日までお休み。そのまま帰宅。夕食まで休息。
【夜】
メールチェック。他
【今日の食事】
朝食：シリアル、トースト、コーヒ
晝食：銀座定食（押し寿司、天麩羅そば）
夕食：チキン丸焼き、マッシュポテト、パン、コーヒ
今日の夕食はバーバラさんがお疲れとかで、買ってきたもの。チキンは「胃にいいから」と言うが、さてどうだか？まあ、よくわからないが、一応腹をふくらせないと。
3/28-5/31にしたこと
- 「イソップ中國語飜譯小史」（仮題）初稿(約32,000字)
6/1-7/10
- 「イソップ中国語訳の系譜」（約40,000字)
今日コピーしたもの（マイクロを含む）
- なし。
パソコン關係
- なし。
【アメリカでの連絡先】
Keiichi Uchida
C/O Mrs.Barbara Marchese
27 Daniels St,Arlington,MA 02476,USA
or
Keiichi Uchida
Department of Asian Languages and Civilizations
2 Divinity Avenue,Cambridge,MA 02138,USA