中断前の日記（7月最終分）へ

きのう/きょう/あした

【今日の一日】

朝から雨。このところ暖かい日が続いている。今日も１４度ぐらい。午前中からバーバラさんは忙しく料理を作っている。「今日は何かあるの？」と聞くと「カンパニーが來る」とのこと。彼女はよく「カンパニー」という語を使うのだが、何か「会社」でも経営しているのかと思ったが、そうではなくて「仲間」ということのよう。しかも、夜になってわかったのだが、やって来たのは娘さん達。家族の集まりだ。でも、今日はお陰で「ビッグ・ディナー」となったことは、「今日の食事：夕食」をご覧頂ければわかるはず。
昼食は燕京レストランで一人寂しく「飲茶」。その後、「花圖新報」のある個所（漫画）の部分をコピーしてから、燕京図書館へ。このところイソップの原稿書きをしている。それに台北での発表も一つあるので、その準備もしないといけない。どうやら、ボストンでの残りの１ヶ月は忙しくなりそうだ。
夕方５時からパーティ開始。お腹いっぱい。自宅から久しぶりの電話。何でも今日から日本からの国際電話が安くなったとか。電子メールで毎日やりとりしているが、生の声もなかなかいいものだ。国際電話はもっと安くならないといけない。明日から又ESLの授業が始まる。さて、頑張ってみるとするか。

【今日の食事】

朝食：エッグ、トースト、コーヒ
晝食：燕京飲茶（上海生煎包、鍋貼、芝麻焼餅
夕食：ニョッキ（トマト風味）ミートボール、ビーフの煮込み、パン、サラダ、ケーキ、タピオカ、コーヒ

これまでにしたこと

• 「イソップ中國語飜譯小史」（仮題・・未完）
• 「中国語教育の歴史と現状」（「関西大学一般教育センター紀要」掲載予定）
• 「海外からメールを送りたいーアメリカ編」（「しにか」別冊「コンピュータと中国語」掲載予定）
• 「王韜日記に見れる『化學』と『戴君』についてのノート」

今日コピーしたもの（マイクロを含む）

• 「花圖新報」「畫圖新報」の一部

パソコン關係

• 特になし。

【アメリカでの連絡先】

Keiichi Uchida
C/O Mrs.Barbara Marchese
27 Daniels St,Arlington,MA 02476,USA

or

Keiichi Uchida
Department of Asian Languages and Civilizations
2 Divinity Avenue,Cambridge,MA 02138,USA

きのう/きょう/あした