中断前の日記（7月最終分）へ

きのう/きょう/あした

ボストン最終月-残り11日

【今日の一日】

今日も１日慌ただしく過ぎた。原稿書きはぼちぼち。今「況義」の入力も同時進行中だが、「況義」とそれ以前のリッチやパントーヤの訳には継承関係が見られることが分かった。
インターライブラリー・ローンで請求した本はまだ届いていない。さて間に合うか？？届けば恐らくボストンでの最後のコピーになるはずだ。
ここ２，３日少し頭痛とお腹の具合が良くない。風邪かも。でも、ここで今風邪を引くわけにはいかないのだ。何とか乗り切りたい。
今日の日記のアップが遅れたのは理由がある。長電話である。１時間以上話しているもので、困ってしまう。もちろん、私ではない。それにしても日本の若い子達は総じて電話が長い。アメリカの電話代は日本に比べたら安いのだが、それでも塵も積もれば何とかだ。まあ、仕方ないか。

【今日の食事】

朝食：シリアル、トースト、コーヒ
晝食：燕京定食
夕食：ミートローフ、キュウリのトマト煮、サラダ、パン、コーヒ

これまでにしたこと

• 「イソップ中國語飜譯小史」（仮題・・一部完成原稿）
• 「中国語教育の歴史と現状」（「関西大学一般教育センター紀要」掲載予定）
• 「海外からメールを送りたいーアメリカ編」（「しにか」別冊「コンピュータと中国語」掲載予定）
• 「王韜日記に見れる『化學』と『戴君』についてのノート」

今日コピーしたもの（マイクロを含む）

• なし。

パソコン關係

• 斎藤さんのページに「今日のPerl」と「今日のTex」が加えられた。斎藤さんならではの項目。今年考えている「コンピュータで中国語」には是非、これも載せて欲しいものだ。でも、またどこからか「斎藤さんも好きね」という声も聞こえてきそう。でも、気持ちはよくわかる。他に仕事が沢山たまっている時にこそ、こういうものもやりたくなるのだ。さて、私も原稿、原稿。

【アメリカでの連絡先】

Keiichi Uchida
C/O Mrs.Barbara Marchese
27 Daniels St,Arlington,MA 02476,USA

or

Keiichi Uchida
Department of Asian Languages and Civilizations
2 Divinity Avenue,Cambridge,MA 02138,USA

きのう/きょう/あした